Spectacle musical chanté en sicilien, odyssée positive racontée en français

Peppe et Ruardo, deux frères, una storia d'immigration comme tant d'autres…

L'Italie a connu de nombreux exodes économiques au cours du siècle dernier. Au sortir de la deuxième guerre mondiale, c'est le sud et notamment la Sicile qui voit partir ses enfants vers des régions qui ont besoin de beaucoup de main d'œuvre. De tous les pays d'Europe et d’ailleurs, de toutes les régions de France, affluent de jeunes gens attirés et appelés par l'industrialisation, s’engageant dans les emplois des mines et de la sidérurgie en Lorraine. Peppe est le premier à partir. Il est jeune, il a vingt-sept ans. Il n'est pas marié et s'inscrit pour le grand départ vers un nouveau destin. Ruardo, son frère ainé, est âgé de quarante ans. Il est marié et sa famille compte huit enfants. Son âge ne lui permet pas d'être recruté par les services de l'émigration italienne. Il ne peut prendre part au voyage que clandestinement, accompagné de Carmelo, l'ami de la famille. Ils  sont embauchés dans l'usine sidérurgique rougeoyante de Hagondange, recruteur de main d'œuvre prête à l'emploi. La Sicilia leur manque : la famille et les enfants, la mamma, la fiancée, les couleurs lumineuses du paysage. Les lettres ne suffisent plus pour atténuer la nostalgie de ces hommes déracinés.

Le destin a décidé : leur nouveau pays est désormais la Francia !

Sicilia Mia – Storia di Peppe et Ruardo, est une comédie musicale optimiste, en français, décrivant, à travers les chansons du répertoire sicilien bien connu, le départ de Sicile de deux frères et l'enracinement de leurs familles sur la terre de France.